兰道 (普法尔茨) 的德国公司­法律师

案情摘要： 一家公众公司（原告）要求一名投资者（被告）支付欠缴的出资 3,300 欧元。该投资者并非直接参与公司，而是通过一名受托人（“受托持股有限合伙人”）参与。 公司辩称，它可以直接向投资者要求支付，或者至少基于受托人转让的权利。特殊之处在于，公司已被监管机构下令禁止接收新出资（清算指令）。

核心法条：

• § 161 HGB： 有限合伙人责任（本来仅限出资额，但此处通过受托架构进行了修改）。
• §§ 275, 326 BGB： 履行不能（如果对价——此处为设立新的有限合伙份额——在法律上被禁止，则支付义务也随之消失）。

判决： 兰道地方法院驳回起诉，确认了坎德尔初级法院的判决。 1. 无直接请求权： 投资者仅对受托人负有支付义务，而非对公司本身。合同条款并未使其成为对 KG 负有直接义务的“准股东”。 2. 无基于转让的请求权： 受托人转让的权利同样不成立。由于公司被行政禁止接收新出资，它在法律上已无法提供合同对价（为投资者增加有限合伙份额）（“履行不能”）。如果对价无法实现，根据 § 326 BGB，投资者的支付义务也随之消灭。

结论： 间接持股有限合伙人在特定的合同设计下受到良好保护：他们不必直接向公司支付。如果公司还被禁止开展新业务，通常也无法通过受托人追缴欠款，因为支付的目的（获取份额）已无法实现。

案情摘要： 在联邦金融监管局 (BaFin) 吊销营业许可后，一家 GmbH & Co. KG（公众公司）处于清算中。公司起诉一名停止每月分期支付出资的受托持股有限合伙人。该案件此前已上诉至联邦最高法院 (BGH)，后被移回以查明出资是否为公司清盘或股东内部补偿所需。 原告已无法证明外部清盘需要该资金，因为清算已接近尾声。因此，原告基于一份“初步补偿计划”，要求支付款项用于股东之间的内部补偿。

核心法条：

• § 149 HGB： 清算（规定公司的清理；只有在清偿债权人或股东内部补偿需要时方可催缴出资）。
• § 256 ZPO： 确认之诉（允许确认某项债权应作为清算账目中的一个会计项目）。

判决： 茨魏布吕肯高等地方法院驳回了付款请求，但支持了关于确认的备位请求。 1. 无支付义务： 不能要求直接支付，因为没有最终的补偿计划。仅凭“初步”计划或大致估算不足以法律稳妥地确定由一名股东承担的欠额。这需要一份经确定的最终结算表。 2. 作为会计项目确认： 然而，24,500 欧元的欠缴出资债权并未消灭。它应作为不独立的会计项目列入最终清算账目。 3. 利息： 欠缴出资的滞纳利息仅可计算至已明确外部清盘不再需要该资金的时间点（此处为 2014-12-31）。

结论： 在公众公司的清算阶段，不能简单地为了储备而起诉追缴出资。内部补偿需要一份可靠的最终资产负债表。在此之前，债权只能被确认，而不能被执行。

案情摘要： 一个在普法尔茨地区兰道初级法院登记的协会在其成员大会上进行了董事选举。选举采取了“整体捆绑”的方式，即对所有职位（第一和第二主席、秘书、财务、青年部长、委员）在一次投票中同时进行表决。 兰道初级法院通过中间指令拒绝登记新董事，因为章程未规定捆绑选举。此外，法院要求重新选举。协会提起申诉，辩称成员们事先已一致同意捆绑选举。

核心法条：

• § 32 BGB： 单独选举原则（成员大会通过决议作出决定；在选举时原则上应对每个职位单独表决，以免限制选举权）。
• § 40 BGB： 章程自治（章程可以作出不同规定，例如允许捆绑选举）。
• § 382 FamFG： 中间指令（旨在消除障碍，但不得强制要求实际上等同于重新执行法律行为的事项）。

判决： 茨魏布吕肯高等地方法院因形式原因撤销了中间指令（要求重新选举的指令在程序法上是错误的），但在实体法律观点上完全确认了初级法院的看法： 1. 选举无效： 捆绑选举严重限制了成员的选举权（只能选择“全有或全无”）。因此，只有在章程明确允许的情况下才合法。 2. 无法通过决议补正： 成员大会在选举前自发同意捆绑选举并不能补正缺陷。这种“章程突破”是无效的，因为它创造了一个长期的非法状态（董事任期），而非仅仅是临时的措施。

结论： 董事不能「打包」选举，除非章程明确允许。大会自发的决议（我们今天快点办）是不够的，会导致选举无效。

案情摘要： 被告加入了一个房地产基金，并承诺每月分期支付 420 欧元。几个月后他停止了支付。几年后，他撤销了其加入声明。基金公司在凭证程序中起诉要求其支付欠缴的分期款项（总计 16,800 欧元）。公司辩称撤销无效，且即使有效，此前产生的分期款仍须支付。

核心法条：

• 原 § 312 BGB： 上门推销业务（规定在入户推销情形下签署合同的撤回权）。
• § 355 BGB： 撤回权（规定撤回的期限和后果；告知错误会导致撤回期限永不开始）。
• § 730 BGB： 清算（公司终止后进行清算；此时如分期款等个人债权不能再被隔离主张 -> 执行障碍）。

判决： 兰道地方法院驳回了起诉。法院认定，基金公司在合同中赋予了投资者一项参照法定规则的撤回权。然而，撤回告知存在错误，因为它未充分告知投资者的权利（尤其是关于他已支付款项的去向）。因此，撤回期限从未开始，迟到的撤回是有效的。撤回后果：公司关系结束（向后生效）。适用所谓的执行障碍。公司不能再要求支付未结分期款。相反，必须进行整体结算（清算），以确定投资者应得多少或是否还须补交。对分期款的单独起诉是不合法的。

结论： 错误的撤回告知使投资者在加入多年后仍能退出基金。随着撤回，关系转变为结算关系；此时未结分期款不能再简单起诉，而只能作为最终账单中不独立的会计项目。

案情摘要： 原告持有某 GmbH 三分之一的股份且兼任总经理。公司总部位于普法尔茨地区兰道地方法院辖区。在原告因病缺勤五个半月后，共同股东决议免除其职务并解除其聘用合同。原告对此进行反击并最初在兰道地方法院胜诉。然而，在茨魏布吕肯高等地方法院的上诉程序中查明，原告自免职之时起便领取全额职业残疾退休金。

核心法条：

• § 38 GmbHG： 委任的撤回（规定总经理的免职，原则上可随时进行，除非章程另有规定）。
• § 242 BGB： 诚信原则（此处：股东之间的诚信义务可能限制自由免职权）。

判决： 茨魏布吕肯高等地方法院撤销了原审判决，判定免职有效。法院澄清：即使章程未作限制，基于公司法诚信义务，股东总经理的免职并非完全自由，而是需要一个“客观理由”。该理由并不需要达到即时解雇所需的“重大理由”的程度。导致无法履行职务的长期疾病（此处通过领取职业残疾金证明）属于此类客观理由。该理由是在诉讼过程中才补充提出的这一事实并无大碍，因为它在免职时已客观存在。

结论： 如果存在“客观理由”，股东总经理可以被免职；无需跨越“重大理由”的门槛。长期患病及领取职业残疾金构成了免职的正当理由，因为公司不能永久保留该职位。在决议时已存在的理由可以在诉讼中补充提交。

案情摘要： 一家 GmbH（总部位于兰道/茨魏布吕肯辖区）的股东决议对其公司合同（章程）进行全盘重新制定。公证员对该决议进行了公证，决议包含了完整的章程新文本，并提交至商业登记处。但他未附带一份专门的“根据 § 54 Abs. 1 S. 2 GmbHG 的证明书”，该证明书通常用于确认新文本与旧文本的一致性（除了修改部分）。兰道初级法院因缺少该证明书而拒绝登记。

核心法条：

• § 54 Abs. 1 S. 2 GmbHG： 章程修改时的形式规定（通常要求在修改时提交章程完整文本，并附带一份关于未修改部分与此前登记状态一致的公证证明）。

判决： 茨魏布吕肯高等地方法院支持公证员，并指示兰道初级法院登记该章程。法院进行了目的论解释：公证证明书的意义在于为法律往来提供关于当前有效文本的清晰性。但如果股东无论如何都已重新决议了整个章程，且该完整文本已通过公证，那么清晰性已通过公证文件本身得以体现。额外要求一份证明文本与决议一致的证明书将是无意义的形式主义（“重复”），因为决议本身就是新文本。

结论： 如果股东决议全盘重新制定章程并对该完整文本进行公证，则根据 § 54 GmbHG 通常必须提供的公证一致性证明书可免除。公证文件本身足以作为向登记法院提供的证明。

案情摘要： 兰道地区的一名果农及葡萄种植合作社成员多年未交付葡萄，尽管根据章程他负有交付义务。他曾试图通过普通方式和即时方式终止成员资格，理由是他认为由于合作社的决议（抵销超额支付款项）使其经济受到威胁，并指责领导层经营不善。合作社起诉要求其承担因不履行而产生的损害赔偿（利润损失）。

核心法条：

• § 65 GenG： 即时辞职（要求因重要的个人或经济原因导致成员留在合作社已不再具有可接受性）。
• 合作社诚信义务： 规定成员有义务维护集体利益，禁止通过不顾后果地追求个人利益而损害合作社。
• 原 § 325 BGB： 因不履行产生的损害赔偿（此处为赔偿利润损失，因为合作社不被允许从他处采购葡萄）。

判决： 茨魏布吕肯高等地方法院确认了兰道地方法院的判决，判处果农承担损害赔偿责任。法院认定： 1. 普通辞职直到五年期限届满（2002 年）后才生效。 2. 即时辞职无效，因为果农未充分证明其生存受到威胁的情况。 3. 违反诚信义务： 特别是在经济困难时期，成员有义务通过交付收成来维持合作社的生存。所谓的董事会经营不善不能成为停止交付的理由。该果农仅是想逃避追索葡萄款的有效决议后果。

结论： 生产合作社的成员不能仅因为对全体大会的决议（如关于追回款项）不满，便通过即时辞职来逃避其交付义务。合作社的团结义务重于个人的经济利益。