新しい「アクティブ幎金Aktivrente」定幎埌の就劎 - 雇甚䞻が泚意すべき点

アクティブ幎金 劎働法 - 匁護士が定幎埌の雇甚䞻の泚意点を説明
抂芁
  • ドむツ連邊閣僚䌚議は、定幎埌の就劎に察する皎制優遇を創蚭するアクティブ幎金法案を採択したした。
  • 雇甚関係に幎霢制限Altersbefristungがある堎合、法定の幎金受絊開始幎霢に達するず自動的に終了したす。
  • 定幎埌の継続雇甚は「延期合意Hinausschiebensvereinbarung」によっお可胜ですが、厳栌な条件が課されおいたす。

ドむツ連邊閣僚䌚議は本日、定幎幎霢に達した劎働者に察する皎制䞊の優遇措眮を定める法埋アクティブ幎金法の草案を採択したした。アクティブ幎金は2026幎1月1日に斜行される予定です。今埌、ドむツ連邊議䌚および連邊参議院の承認が必芁です。

政府は皎制䞊のむンセンティブを提䟛するこずで、法定の幎金受絊開始幎霢に達した埌も働くこずをより魅力的なものにしたいず考えおいたす。定幎を超えお働くこずにより、䞀方で専門䞍足を緩和し、他方で法定幎金制床の負担を軜枛するこずを目指しおいたす。

アクティブ幎金の抂芁ずしおは、法定の定幎幎霢に達した埌も働く人々が、月額最倧2,000ナヌロたで非課皎で皌げるようになるこずが盛り蟌たれおいたす。この最倧2,000ナヌロ分に぀いおは「环進課皎の留保Progressionsvorbehalt」の察象倖ずなるため、残りの課皎察象所埗に察する皎率を抌し䞊げるこずはありたせん。

ただし、雇甚䞻および埓業員はアクティブ幎金においおも健康保険および介護保険の保険料を玍める必芁があり、雇甚䞻はさらに幎金保険および倱業保険の保険料も支払わなければなりたせん。

察象ずなるのは、法定の定幎幎霢を超え、か぀67歳に達した埌の瀟䌚保険加入矩務のある埓業員自営業者や公務員は察象倖です。この際、察象者が実際に幎金を受絊しおいるか、あるいは受絊を延期しおいるかは関係ありたせん。

雇甚䞻ず埓業員にずっおのチャンス

定幎退職埌も高霢の埓業員を雇甚し続けるこずは、雇甚䞻ず埓業員の双方が長期的に利益を埗るチャンスずなりたす。雇甚䞻にずっおの必須条件は、先を芋通した蚈画ず雇甚関係の適法な蚭蚈です。そうするこずで、アクティブ幎金は高霢の埓業員のポテンシャルを最倧限に掻甚するこずに寄䞎できたす。

以䞋では、珟圚の法的状況に基づき、定幎埌の就劎においお雇甚䞻が考慮すべき劎働法䞊の萜ずし穎に぀いお説明したす。

定幎幎霢が雇甚関係に䞎える圱響

たず、雇甚䞻は定幎幎霢に達したこずが雇甚関係にどのような圱響を䞎えるかを確認しなければなりたせん。これは、雇甚契玄に「幎霢制限Altersbefristung」があるかどうかによっお異なりたす。

幎霢制限のない雇甚関係

法定の定幎幎霢に達しおも、雇甚契玄に幎霢制限定幎制の芏定がない限り、雇甚関係は自動的には終了したせん。幎霢制限がない堎合、雇甚関係を終了させるには合意解玄Aufhebungsvertragたたは解雇KÃŒndigungのいずれかが必芁になりたす。ただし、幎霢を理由ずした解雇は認められたせん。それたでは、幎霢制限のない雇甚関係は定幎埌も倉わらず継続したす。このようなケヌスでは、アクティブ幎金のために雇甚関係を延長するための特別なアクションを圓事者が起こす必芁はありたせん。

幎霢制限のある雇甚関係

通垞、雇甚契玄、事業所協定Betriebsvereinbarung、たたは劎働協玄Tarifvertragには、いわゆる幎霢制限の芏定が含たれおいたす。これらの条項により、法定の定幎幎霢に達するず雇甚関係は自動的に終了するように期限が定められおいたす。このような幎霢制限を超えお雇甚関係を継続したい堎合は、圓事者は適時に察応する必芁がありたす。

雇甚契玄の期限付き合意は、通垞、その有効性のためにドむツ期限付・パヌトタむム劎働法TzBfG第14条第4項に基づき曞面圢匏を必芁ずしたすが、法定の定幎幎霢到達による終了の期限蚭定に぀いおは、第4次事務簡玠化法の斜行以来、ドむツ瀟䌚法兞第6線SGB VI第41条第2項に基づき、テキスト圢匏メヌル等で足りたす。

幎霢制限のある堎合の定幎埌の継続雇甚

雇甚䞻ず埓業員の双方が、定幎埌のアクティブな就劎を、期限を定めた暫定的な移行期間ずしおのみ合意したいず考えるのが䞀般的です。特に雇甚䞻にずっおは、業務の匕き継ぎ䞖代亀代のために、職を蚈画的な固定の時点たでは確保し぀぀も、その埌は空けるこずに利益がありたす。

しかし、珟圚の法的状況、特に TzBfG は、定幎幎霢を超えた再床の期限蚭定を困難にしおいたす。アクティブ幎金の導入に䌎う法改正でこれらのハヌドルが立法府によっお取り陀かれるかどうかは、ただ分かりたせん。珟時点では、以䞋の䞀般的な期限蚭定Befristungの芏則に泚意する必芁がありたす

雇甚契玄の期限蚭定は、TzBfG 第14条第1項に挙げられた「客芳的な理由Sachgrund」がある堎合に認められたす。期限蚭定を蚱容する正圓な理由は、刀䟋により厳栌に解釈されおいたす。

SGB VI 第41条第2項およびAGGドむツ䞀般均等埅遇法第10条第5号に基づき、劎働者が幎金によっお経枈的に保障されおいるため、定幎到達をもっお終了ずする期限蚭定は蚱容されるこずが法定されおおり、欧州叞法裁刀所およびドむツ連邊劎働裁刀所の双方で認められおいたす。

しかし、この「客芳的な理由」は定幎幎霢に達した時点ですでに「消費䜿い果たされた」こずになりたす。その時点を超えお継続される雇甚関係における新たな期限蚭定の根拠ずしお、同じ理由を再利甚するこずはできたせん。

たた、単に幎霢が高いこずや、老霢幎金を受絊しおいるこずを理由ずしお、継続される雇甚関係に期限を蚭けるこずもできたせん。そのような期限蚭定は AGG 第7条第2項に基づき、䞍圓な幎霢差別ずなるため無効です。

埓業員を埓来の雇甚䞻のもずで定幎埌も継続雇甚する堎合、無期雇甚契玄にならないように泚意しなければなりたせん。新たな期限蚭定の合意が無効ずなり、無期雇甚ずなっおしたう高い法的リスクが存圚したす。

解決策ずしおの「延期合意Hinausschiebensvereinbarung」

しかし、立法府は SGB VI 第41条第3文ずいう特別芏定によっお解決策を提䟛しおいたす。珟圚雇甚されおいる雇甚䞻のもずで、定幎幎霢到達埌の幎霢制限のある雇甚関係を期限付きで継続するこずは、いわゆる「延期合意」によっお可胜です

「合意が定幎幎霢の到達をもっお雇甚関係を終了させるず定めおいる堎合、雇甚関係の圓事者は、雇甚関係の継続䞭に、終了時期を堎合によっおは耇数回延期するこずに合意できる。」

欧州叞法裁刀所およびドむツ連邊劎働裁刀所の双方は、この「延期Hinausschieben」のみを目的ずする堎合、TzBfG 第14条第1項の意味における客芳的な理由は䞍芁であり、EU法および囜内法のいずれずも矛盟しないこずを明確にしおいたすBAG 2018幎12月19日、7 AZR 70/17; EuGH 2018幎2月28日、C-46/17 - John刀決。この延期合意により、すでに雇甚関係があったにもかかわらず、定幎埌の継続雇甚に぀いお客芳的な理由のない期限付きの雇甚が可胜になりたす。

延期合意の芁件を厳栌に遵守するこず

䟋倖芏定ずしお、延期合意には厳栌な芁件が課されおおり、これらを正確に実斜しなければなりたせん

幎霢制限の存圚

延期合意は、雇甚関係が定幎幎霢の到達をもっお終了するように期限が定められおいるこずを前提ずしたす。

延期合意を締結するタむミング

雇甚関係が存続しおいる間、぀たり定幎幎霢に達する前に合意しなければなりたせん。いったん定幎幎霢に達しおしたうず、幎霢制限によっお雇甚関係はすでに終了しおいたす。その埌で埓業員を事業所に呌び戻す堎合は、劎働法䞊は「新芏採甚Neueinstellung」ずなり、前述の䞀般的な期限蚭定のルヌルが適甚されたす。

その他の契玄条件の倉曎犁止

安党のため、延期合意においおは「終了時期」のみを延期すべきです。その他の契玄条件を倉曎すべきではありたせん。

刀䟋および孊説においおは、SGB VI 第41条第3文の意味における終了時期の延期の芁件が、契玄期間のみを延長し、その他の契玄内容は倉曎されないこずを前提ずしおいるかどうかが議論されおいたす。これは、特に高霢の劎働者が劎働時間の短瞮を垌望する堎合などに重芁ずなりたす。ここでのリスクは、芁件に違反した堎合、延期された期限蚭定を SGB VI 第41条第3文で裏付けるこずができなくなり、再び無期雇甚契玄が生じおしたうこずです。

その他の倉曎が必芁な堎合は別途合意するこず

BAGのこれたでの刀䟋によれば、その他の契玄条件の倉曎が、契玄期間の倉曎ず同時ではなく、たた時間的な関連性もなく合意される限り、SGB VI 第41条第3文の意味における延期合意の成立を劚げるものではありたせん。決定的なのは、その他の劎働条件の倉曎が、契玄期間の倉曎ず同時になされるか、あるいは時間的に関連しおなされるかです。どのような堎合にこれらの芁件を満たすかは、個別のケヌスの問題です。

BAGはこれたでに、延期合意の締結から6週間埌に劎働条件を倉曎したケヌスにおいお、延期合意が成立し、か぀定幎到達埌に劎働条件が合意の䞊で倉曎された堎合、それは無害であるず認めおいたすBAG 2018幎12月19日 – 7 AZR 70/17。

期間ず耇数回の延期

終了日の延期に぀いお、法埋は特定の最短たたは最長の期間を定めおいたせん。たた、法埋の文蚀䞊、このような雇甚関係の終了の耇数回の延期も認められおいたす。耇数回の延期を行う堎合も、その郜床延期された雇甚関係が存続しおいる間に合意されなければなりたせん。ただし、欧州叞法裁刀所EuGHは、暩利濫甚がないこずを求めおいたす。どの時点で暩利濫甚の境界を超えるかは、個別のケヌスによりたす。ここでは慎重な刀断が必芁です。

曞面圢匏

蚌拠䞊の理由からも、延期合意は曞面で行い、各圓事者が眲名入りの曞面を保管すべきです。

その他の劎働法および瀟䌚保険法䞊の偎面ぞの泚意

劎働協玄䞊の定幎幎霢を超えお継続雇甚する堎合、事業所委員䌚がある事業所では事業所委員䌚を関䞎させなければなりたせん。BAGの芖点からは、この堎合もドむツ事業所組織法BetrVG第99条第1項 第1文に基づく「採甚Einstellung」に該圓し、共同決定暩の察象ずなりたす。

継続雇甚は瀟䌚保険法䞊の垰結も䌎いたす。雇甚䞻は原則ずしお匕き続き雇甚䞻負担分を支払わなければならず、埓業員は匕き続き健康保険および介護保険の保険料を支払いたす。

埓業員が幎金の受絊開始ずずもに、自営業のコンサルタントずしお䌚瀟に残るこずを垌望する堎合、「停装自営業ScheinselbststÀndigkeit」ずならないよう慎重に点怜し、適切な蚭蚈によっおこれを回避しなければなりたせん。

法的アドバむス

雇甚䞻は、関心のある埓業員のアクティブ幎金導入を早期に蚈画し、個別のケヌスに぀いおは劎働法専門匁護士に盞談すべきです。

適法に定幎埌の期限付き継続雇甚を実斜するには、有効な「延期合意」を甚いるこずが有効です。これは適時に、か぀法的芁件を遵守しお締結される必芁がありたす。

アクティブ幎金導入に関する法埋、あるいはそれに関連しお、立法府が延期合意に関するさらなる緩和措眮を芏定するかどうかは今埌の動向次第です。喜んでアドバむスさせおいただきたす。

お問い合わせ

お困りですかメヌルたたはコンタクトフォヌムから詳现をお聞かせください。
Stuttgartオフィスドむツ
Solving Legal RechtsanwÀlte GmbH
Adlerstraße 41, 70199 Stuttgart
ドむツ
Koblenzオフィスドむツ
Solving Legal RechtsanwÀlte GmbH
Emser Straße 119, 56076 Koblenz
ドむツ
Landauオフィスドむツ
Solving Legal RechtsanwÀlte GmbH
Waffenstraße 15, 76829 Landau in der Pfalz
ドむツ
新しい「アクティブ幎金Aktivrente」定幎埌の就劎 - 雇甚䞻が泚意すべき点 - Solving Legal